Saison 5

Joe et Kate s'installent à New York avec la ferme intention de repartir à zéro, mais leur mariage qui fait la une des journaux est la cible d'une trahison très personnelle.

Réalisation : Marcos Siega

Avec

Frankie DeMaio Henry Goldberg

Michael Dempsey Bob Cain

A Andrew Spieker Paparazzo

Richard R. Henry Another Paparazzo

John Palacio Councilman

Sarah Helbringer Maddie / Reagan Double

Andre Ozim Albie

Un dîner de famille dégénère en véritable chaos quand la sœur de Kate, Reagan, fait une allégation fracassante. La curiosité de Bronte la met dans une situation délicate.

Réalisation : Marcos Siega

Avec

Frankie DeMaio Henry Goldberg

Sarah Helbringer Maddie / Reagan Double

Michelle Hurd Dr. Val

Lillian Tardie Gretchen Lockwood Jacobs

Alex Benjamin Kenton

Pete Ploszek Harrison Jacobs

Joe se retrouve coincé dans la cave de Chez Mooney et la tension monte chez lui. Kate joue les dures pour protéger Henry. Bronte est sur la sellette lors d'un salon littéraire.

Réalisation : Pete Chatmon

Avec

Frankie DeMaio Henry Goldberg

J John Joseph Marshall Shanty

Pete Ploszek Harrison Jacobs Tom Francis Clayton Angevine

Natasha Behnam Dominique

Chez Lockwood Corporation, une annonce qui change la donne alerte Kate. Un invité indésirable vient perturber la réouverture de Chez Mooney.

Réalisation : 김소영

Avec

Frankie DeMaio Henry Goldberg

Sarah Helbringer Maddie / Reagan Double

b Phoenix

Shani Hadjian Customer

Tom Francis Clayton Angevine

Natasha Behnam Dominique

Poussée par ses craintes, Kate n'hésite pas à interroger une source déjà perturbée. Après avoir découvert un message étrange, Joe se lance à la recherche d'une personne disparue.

Réalisation : Maggie Carey

Avec

Frankie DeMaio Henry Goldberg

Sarah Helbringer Maddie / Reagan Double

Lillian Tardie Gretchen Lockwood Jacobs

b Phoenix

J Joe Wegner Delivery Person

Jacqueline O. Rene Female Massage Artist

Reese Sebastian Diaz Sawyer

Pete Ploszek Harrison Jacobs Tom Francis Clayton Angevine

Natasha Behnam Dominique

Une vidéo virale compromet le projet de Joe qui rêve de prendre un nouveau départ, et oblige Bronte à se remettre en question. Kate fait le ménage à la maison.

Réalisation : Gaby Dellal

Avec

Elizabeth Lail Guinevere Beck

b Phoenix

Alice Barrett Joyce Flannery

Nava Mau Detective Marquez

Tom Francis Clayton Angevine

Natasha Behnam Dominique

Tandis que de nombreuses figures de son passé réapparaissent, "l'homme le plus visible de New York" plaide sa cause devant un tribunal d'opinion publique.

Réalisation : Erica Dunton

Avec

Saffron Burrows Dottie Quinn Shalita Grant Sherry Conrad Travis Van Winkle Cary Conrad Amy-Leigh Hickman Nadia Farran Luca Padovan Paco Zach Cherry Ethan Russell

Frankie DeMaio Henry Goldberg

Michelle Hurd Dr. Val

b Phoenix

Heidi Gardner Kim Kramer

Jefferson White Dane Robinson

Kathryn Gallagher Annika Atwater

Face à une relation à la croisée des chemins, Joe offre à Bronte un cadeau destiné à mesurer son attachement. À Londres, Kate trouve une épaule sur laquelle se reposer.

Réalisation : Cheryl Dunye

Avec

Tilly Keeper Phoebe Borehall-Blaxworth Amy-Leigh Hickman Nadia Farran

Frankie DeMaio Henry Goldberg

Lillian Tardie Gretchen Lockwood Jacobs

Jefferson White Dane Robinson

Nicola Bertram Sydney Turner

Pete Ploszek Harrison Jacobs

Joe joue de tous ses talents pour se libérer de l'emprise financière des Lockwood. Kate recourt à une bonne dose de tromperie afin d'atteindre son objectif.

Réalisation : Marcos Siega

Avec

Tati Gabrielle Marienne Bellamy Amy-Leigh Hickman Nadia Farran Pete Ploszek Harrison Jacobs

Natasha Behnam Dominique

Espérant tourner définitivement la page, Joe entame un nouveau chapitre plein de risques. Mais comme dans toutes les grandes histoires, un dernier rebondissement l'attend.

Réalisation : Lee Toland Krieger

Avec

Elizabeth Lail Guinevere Beck Amy-Leigh Hickman Nadia Farran Robin Lord Taylor Will Bettelheim

Frankie DeMaio Henry Goldberg

Andre Ozim Albie

Lillian Tardie Gretchen Lockwood Jacobs

b Phoenix

N Nolayn Williams Fiyah

Michael Reagan Officer Cody

Sarah Helbringer Podcast Host

Pete Ploszek Harrison Jacobs

Natasha Behnam Dominique