Anecdotes
Trouver la voix de Sonic, un casting à rallonge (et à polémiques)
0 030 août 2026
Trouver l’acteur qui prêterait sa voix au hérisson bleu n’a pas été une mince affaire. Avant que le choix ne se porte sur Ben Schwartz, de nombreux noms ont circulé pour incarner Sonic, parmi lesquels Dylan O’Brien, Freddie Highmore, Dane DeHaan, David Tennant, Josh Gad, Will Forte, Jim Parsons, Charlie Day, Drake Bell et Adam Devine. Ben Schwartz, connu du grand public pour avoir incarné Jean-Ralphio Saperstein dans Parks and Recreation, décroche finalement le rôle dans des circonstances presque fortuites : présent par hasard lors d’un test vocal organisé par le studio de Tim Miller, il impressionne suffisamment grâce à son expérience de doubleur (il prêtait déjà sa voix à Dewey dans DuckTales et à Leonardo dans Les Tortues Ninja) pour être retenu directement. Roger Craig Smith, la voix habituelle du personnage dans les jeux vidéo, saluera publiquement ce choix.
Le casting vocal s’est en revanche révélé bien plus houleux à l’international. En Allemagne, c’est le YouTubeur Julien Bam, fort de plus de cinq millions d’abonnés mais sans aucune expérience de doublage, qui est choisi pour incarner Sonic — un choix perçu par une partie des fans comme une opération marketing plutôt qu’artistique, provoquant une véritable vague de critiques en ligne.
En France, la polémique est allée plus loin encore. C’est Malik Bentalha, humoriste bien connu du public français, qui est choisi pour doubler Sonic — au détriment d’Alexandre Gillet, doubleur plus confidentiel mais habituel de la voix française du personnage. Des pétitions rassemblant plusieurs milliers de signatures voient le jour pour réclamer son maintien, et l’accueil réservé à la performance de Bentalha se révèle majoritairement négatif auprès des fans. Ce mécontentement donnera naissance à un montage fan baptisé « Bentaless », qui mélange les pistes audio française et québécoise du film pour retirer la voix de Malik Bentalha et la remplacer par celle du comédien québécois Maël Davan-Soulas, doubleur officiel de Sonic pour le Québec.
