Roland Pellegrino

Astérix et Obélix : Mission Cléopâtre est un film comique franco-allemand écrit et réalisé par Alain Chabat et sorti en 2002.

Adapté de l'album de bande dessinée de 1965 Astérix et Cléopâtre de René Goscinny et Albert Uderzo, le film raconte le voyage en Égypte d'Astérix et d'Obélix, accompagnés du druide Panoramix, effectué afin de prêter main-forte à Numérobis, un architecte égyptien chargé de construire un palais monumental en l'espace de trois mois, à la suite d'un pari conclu entre la reine Cléopâtre et le général romain Jules César. Sur place, ils doivent déjouer les manigances d'Amonbofis, le rival de Numérobis, qui tente de retarder le chantier afin de faire gagner à César son pari.

Astérix et Obélix : Mission Cléopâtre est réalisé par Alain Chabat, deuxième fois qu'il occupe ce rôle après le film Didier, sorti cinq ans plus tôt. Christian Clavier et Gérard Depardieu reprennent respectivement les rôles d'Astérix et d'Obélix qu'ils avaient déjà pris dans le film précédent, Astérix et Obélix contre César. Ils sont entourés de plusieurs acteurs en vue au début des années 2000, parmi lesquels Jamel Debbouze, Monica Bellucci et Isabelle Nanty. Le tournage se déroule dans trois pays, et le budget du long métrage s'élève à 50,3 millions d'euros de l'époque.

Le film reçoit un accueil critique globalement favorable et rencontre un succès public important en France, où il se classe en tête de la fréquentation en salles lors de l'année 2002. Il figure également huitième au classement français des films ayant généré les recettes les plus élevées. Il est suivi en 2008 par Astérix aux Jeux olympiques.

En juillet 2023, à l'initiative d'Alain Chabat, le film ressort en salles en France dans une version restaurée en 4K High Dynamic Range (HDR).