Saison 4

Un an s'est écoulé depuis la création par Don, Roger, Lane et Bertram de leur nouvelle agence. La concurrence est rude et la société a besoin de publicité. Don accepte à contrecoeur de donner une interview. Dans le même temps, l'équipe tente de séduire un nouveau client potentiel : une entreprise qui fabrique des maillots de bain et souhaite lancer une nouvelle campagne. Betty, elle, s'est remariée avec Henry.

Réalisation : Phil Abraham

Avec

Christopher Stanley Henry Francis Jared Gilmore Bobby Draper Matt Long Joey Baird

Blake Bashoff Mark Kerney

Anna Camp Bethany Van Nuys

Alexa Alemanni Allison

Alyson Croft Stacy

Erin Cummings Candace

Pamela Dunlap Pauline Francis

Veronica Taylor Eleanor Francis

Jack Laufer Frank Keller

Chris McGarry Jack Hammond

Malgré le retour de Freddy Rumsen, qui amène avec lui un contrat juteux, l'agence Sterling Cooper Draper Pryce doit toujours faire attention à ses dépenses. Mais à cause de Roger, les employés se voient obligés d'organiser une coûteuse fête de Noël pour faire plaisir à Lee Garner Jr, leur principal client. Don s'apprête à passer son premier réveillon sans ses enfants et doit penser à leurs cadeaux.

Réalisation : Michael Uppendahl

Avec

Christopher Stanley Henry Francis Cara Buono Faye Miller Jared Gilmore Bobby Draper Darren Pettie Lee Garner, Jr. Matt Long Joey Baird

Blake Bashoff Mark Kerney

Laura Regan Jennifer Crane

Joel Murray Fred Rumsen

Peyton List Jane Sterling

Beth Hall Caroline

M Marten Holden Weiner Glen Bishop

Alexa Alemanni Allison

A l'approche du Nouvel An, Joan se dispute avec Lane au sujet de ses congés. Don prévoit de se rendre à Acapulco pour les vacances mais décide de rendre d'abord visite à Anna, à Los Angeles. Cette dernière s'est cassé la jambe et est aidée au quotidien par sa soeur Patty et sa nièce, Stephanie. Don tombe rapidement sous le charme de cette dernière. Mais la jeune fille lui annonce vite une mauvaise nouvelle.

Réalisation : Jennifer Getzinger

Avec

Sam Page Greg Harris

Melinda Page Hamilton Anna Draper Caity Lotz Stephanie Remy Auberjonois Dr. Emerson

Alexa Alemanni Allison

Susan Leslie Patty

Erin Cummings Candace Will Janowitz Comedian Bayne Gibby Sandy Schmidt

Elaine Carroll Janine

Gina Torrecilla Middle-Aged Woman

Liesl Ehardt Stewardess

Pete doit annoncer à son beau-père, Tom Vogel, que l'agence ne souhaite plus travailler pour sa société. Lors de leur entrevue, c'est pourtant ce dernier qui surprend Pete, en lui faisant une incroyable révélation. Les secrétaires de Sterling Cooper Draper Pryce participent à un groupe de travail qui va peu à peu mettre Don mal à l'aise. Peggy fait la connaissance de Joyce, qui travaille au magazine Life.

Réalisation : John Slattery

Avec

Cara Buono Faye Miller Matt Long Joey Baird Joe O'Connor Tom Vogel Joel Murray Fred Rumsen

Beth Hall Caroline

Zosia Mamet Joyce Ramsay

Alexandra Ella Clara

Alexa Alemanni Allison

Sheila Shaw Jeannie Vogel

Alison Brie Trudy Campbell Jessica Paré Megan Calvet Charlie Hofheimer Abe Drexler

Grâce à Peter, l'agence, toujours fragile financièrement, a la possibilité de travailler sur les campagnes de communication d'une importante firme japonaise. Mais la concurrence s'avère rude et Roger refuse catégoriquement de s'investir sur ce dossier. Très motivé à l'idée de décrocher ce contrat, Don déploie des trésors d'imagination. Sa fille, Sally, a beaucoup de mal à supporter l'absence de son père.

Réalisation : Lesli Linka Glatter

Avec

Kevin Rahm Ted Chaough Christopher Stanley Henry Francis Cara Buono Faye Miller Jared Gilmore Bobby Draper Matt Long Joey Baird Sab Shimono Ichiro Kimura Anna Camp Bethany Van Nuys

Deborah Lacey Carla

Patrick Cavanaugh Smitty Smith

Nora Zehetner Phoebe

Patricia Bethune Dr. Edna Keener

Amy Sloan Jean Rose

Don et Peggy reçoivent en entretien d'embauche un jeune garçon envoyé par Roger. Ce dernier s'avère peu compétent, mais Sterling insiste pour qu'il soit engagé. Une partie de l'équipe se rend à une soirée de remise de prix à laquelle les meilleurs publicitaires sont invités, et où Don est nominé dans une catégorie. Mais tous doivent s'éclipser en pleine cérémonie pour un rendez-vous commercial important.

Réalisation : Scott Hornbacher

Avec

Kevin Rahm Ted Chaough Cara Buono Faye Miller Jay R. Ferguson Stan Rizzo Mark Moses Duck Phillips Matt Long Joey Baird

Beth Hall Caroline

Alexandra Ella Clara

Jessica Paré Megan Calvet Danny Strong Danny Siegel

John Aniston Wallace Harriman

Tim DeZarn Jim Anderson

Becky Wahlstrom Doris

L'équipe travaille sur une publicité pour Samsonite®, en attendant le grand combat de boxe opposant Mohamed Ali à Sonny Liston. Don ne peut se résoudre à passer un appel. Peggy, elle, doit renoncer à sa soirée d'anniversaire avec Marc pour travailler une partie de la nuit avec Don, qui se montre toujours aussi exigeant avec elle. Après avoir un peu trop bu, Don se laisse aller à quelques confidences ?

Réalisation : Jennifer Getzinger

Avec

Jay R. Ferguson Stan Rizzo Mark Moses Duck Phillips Matt Long Joey Baird

Blake Bashoff Mark Kerney

Audrey Wasilewski Anita Olson Respola

Melinda Page Hamilton Anna Draper Caity Lotz Stephanie Alison Brie Trudy Campbell Myra Turley Katherine Olson

Jerry O'Donnell Gerry Respola

Jessica Paré Megan Calvet Danny Strong Danny Siegel

La mort d'Anna a été un électrochoc pour Don, qui décide de reprendre sa vie en main. Déterminé à mener une existence plus saine, il limite sa consommation d'alcool et de cigarettes et s'inscrit dans un club de sport. De son côté, Peggy se trouve dans une situation délicate lorsque l'un des publicitaires se montre irrespectueux envers Joan. Peggy le licencie, mais reste déconcertée par la réaction de Joan.

Réalisation : Phil Abraham

Avec

Christopher Stanley Henry Francis Cara Buono Faye Miller Jay R. Ferguson Stan Rizzo Jared Gilmore Bobby Draper Matt Long Joey Baird

Sam Page Greg Harris

Anne Dudek Francine Hanson

Anna Camp Bethany Van Nuys

Brian Elerding Bill Mitford

Peter Gray Lewis Ralph Stuben

Daniel Vincent Gordh Young Swimmer

Randee Heller Miss Blankenship

Fragilisée par le départ de son mari au Vietnam, Joan se rapproche de Roger, lui même en plein doute. Alors que Megan s'avère une aide précieuse pour Don, lorsque ce dernier a des problèmes avec sa fille, Faye est totalement dépassée par la situation. En plus de ses soucis familiaux, Don doit gérer une crise au sein de l'agence. Peggy, quant à elle, se découvre quelques aspirations politiques.

Réalisation : Michael Uppendahl

Avec

Cara Buono Faye Miller Jay R. Ferguson Stan Rizzo David Warshofsky Leonard Fillmore

Beth Hall Caroline

Zosia Mamet Joyce Ramsay Jessica Paré Megan Calvet Charlie Hofheimer Abe Drexler

Christopher Gehrman Sean Fillmore

G Grinnell Morris Thomas Fillmore

Sarah Benoit Vivian Winters

Kevontay Jackson Man

Randee Heller Miss Blankenship

Don craint que son passé ne soit exposé au grand jour lorsque des agents gouvernementaux interrogent Peggy. Joan, de son côté, croit être enceinte de Roger. Souhaitant faire une surprise à sa fille, Don tente désespérément d'obtenir des tickets pour le concert des Beatles. Lane reçoit la visite inopinée de son père. Il lui présente sa maîtresse, une femme de couleur. Roger perd un client important.

Réalisation : Lynn Shelton

Avec

Christopher Stanley Henry Francis Cara Buono Faye Miller Darren Pettie Lee Garner, Jr.

Beth Hall Caroline

Alison Brie Trudy Campbell

Jack Laufer Frank Keller

Jessica Paré Megan Calvet

Naturi Naughton Toni Charles

William Morgan Sheppard Robert Pryce

JD Cullum George Casey

Casey Sander John Gibbons

Ray Proscia Agent Norris

Cooper et ses associés découvrent que Roger a perdu leur plus gros client. Afin de trouver de nouveaux contrats, Don sollicite Faye afin qu'elle lui révèle des informations sur sa clientèle. Malgré ses réticences, elle accepte, espérant que cette concession fera évoluer leur relation. Peggy se remet de sa rupture dans les bras d'un autre homme. Peter attend avec angoisse l'accouchement de Trudy.

Réalisation : Phil Abraham

Avec

Kevin Rahm Ted Chaough Cara Buono Faye Miller Jay R. Ferguson Stan Rizzo Joe O'Connor Tom Vogel Joel Murray Fred Rumsen

Peyton List Jane Sterling

Larisa Oleynik Cynthia Cosgrove

Zosia Mamet Joyce Ramsay

Sheila Shaw Jeannie Vogel

Chad Hall Andy

Jessica Paré Megan Calvet Charlie Hofheimer Abe Drexler

Les clients partent les uns après les autres. L'agence doit à tout prix signer de nouveaux contrats, mais la panique gagne tout le monde. En attendant, des réductions de personnel s'imposent. Don tente un dernier coup d'éclat pour sauver l'agence, mais ce geste audacieux est mal perçu par ses associés. Betty, toujours aussi déprimée, trouve chez la psychiatre de Sally, une oreille compatissante.

Réalisation : John Slattery

Avec

Kevin Rahm Ted Chaough Christopher Stanley Henry Francis Cara Buono Faye Miller Jay R. Ferguson Stan Rizzo Jared Gilmore Bobby Draper Rosemarie DeWitt Midge Daniels

M Marten Holden Weiner Glen Bishop

Alison Brie Trudy Campbell John Aylward Geoffrey Atherton Jessica Paré Megan Calvet

Patricia Bethune Dr. Edna Keener

Brian Elerding Bill Mitford

Don et ses trois enfants passent quelques jours en Californie. Megan, sa secrétaire, les accompagne. La jeune femme a accepté de remplacer, au pied levé, Carla, la nourrice des enfants, qui a été renvoyée sans ménagement par Betty. Pendant le séjour, Don tombe peu à peu sous le charme de Megan. Peggy, de son côté, sombre chaque jour un peu plus dans la dépression. Elle décide de négocier un nouveau contrat.

Réalisation : Matthew Weiner

Avec

Christopher Stanley Henry Francis Cara Buono Faye Miller Jared Gilmore Bobby Draper Kim Poirier Camille

Sam Page Greg Harris

Caity Lotz Stephanie

M Marten Holden Weiner Glen Bishop

Cassandra Jean Amell Carolyn

Zosia Mamet Joyce Ramsay

Deborah Lacey Carla

Jack Laufer Frank Keller

Jessica Paré Megan Calvet