Saison 3

Summer et Morty voyagent à travers les dimensions pour tenter de retrouver Rick, tandis que celui-ci se prend de passion pour une sauce pour nuggets.

Réalisation : Juan Meza-Leon

Avec

Nathan Fillion Cornvelious Daniel (voice) Dan Harmon Phoenixperson / McDoncalds Employee (voice) Tom Kenny Conroy / Federation Admiral / Additional Voices (voice)

Brandon Johnson Mr. Goldenfold / Federation Personnel (voice)

Maurice LaMarche Federation President / Gromflomite Engineer / Additional Voices (voice) Nolan North Gromflomite Commander / Gromflomite Soldier / Additional Voices (voice) Kari Wahlgren Diane Sanchez / Additional Voices (voice)

Cassie Steele Tammy Gueterman (voice)

Rick, Morty et Summer décident de fuir le chaos du quotidien en voyageant dans un monde post-apocalyptique pour tenter de résoudre leurs problèmes personnels.

Réalisation : Dominic Polcino

Avec

Tony Hale Death Stalker Eli (voice) Joel McHale Hemorrhage (voice) Laura Bailey Eli's Girlfriend (voice) John DiMaggio Death Stalker Leader / Knight (voice)

Ryan Ridley Slave Owner (voice)

Alors que le reste de la famille se rend chez le psy, Rick, qui s'est volontairement transformé en cornichon, cherche un moyen de reprendre forme humaine.

Réalisation : Anthony Chun

Avec

Peter Serafinowicz Agency Director (voice) Danny Trejo Jaguar (voice)

Ryan Ridley Concerto (voice)

Susan Sarandon Dr. Helen Wong (voice)

Brandon Johnson Mr. Goldenfold (voice)

Censé aider un groupe de super-héros vengeurs, un Rick alcoolisé leur prépare au contraire un scénario qui finit par un petit coup de scie bien senti...

Réalisation : Bryan Newton

Avec

Christian Slater Maximus Renegade Star Soldier (voice)

Logic Logic (voice)

Gillian Jacobs Supernova (voice)

Lance Reddick Alan Rails (voice) Tom Kenny Million Ants (voice) Maurice LaMarche Crocubot (voice)

Scott Chernoff Gear Head (voice)

Alors que Rick et Jerry séjournent dans un hôtel où mourir est impossible, une créature a décidé d'en finir avec Rick. Le projet de Summer tourne à la catastrophe.

Réalisation : Juan Meza-Leon

Avec

Clancy Brown Risotto Groupon (voice) Echo Kellum Triple Trunks (voice) Tom Kenny Shnoopy Bloopers / Call Centre Alien #1 / Gene (voice)

Ryan Ridley Alien Waiter / Assassin / Customs Alien / Call Centre Alien #2 (voice)

Dan Benson Ethan (voice)

Cassie Steele Tricia Lange (voice)

Après une aventure épuisante, Rick et Morty décident qu'il leur faut des vacances. Mais voilà que la machine s'emballe quand ils essaient un nouveau système détox.

Réalisation : Anthony Chun

Avec

Kari Wahlgren Jessica / Rick's Computer / Customs Announcement (voice)

Melique Berger Jacqueline / Mrs. Pancakes (voice)

Brandon Johnson Mr. Goldenfold / Student (voice)

Tom Kenny Tour Guide (voice) Maurice LaMarche Alien / Waiter (voice) Tara Strong Stacy (voice)

William Holmes Additional Voices (voice)

Cassie Steele Tricia Lange (voice)

Rick et Morty font la connaissance de leurs homonymes de la Citadelle des Ricks avant de vivre de passionnantes aventures sur l'Atlantide.

Réalisation : Dominic Polcino

Avec

Jeff Bryan Davis Simple Rick's Narrator (voice)

Alors que Rick a gardé en stock les souvenirs que Morty lui a demandé d'effacer de sa mémoire, la situation dégénère quand Rick décide de remuer le passé.

Réalisation : Bryan Newton

Avec

J Jonas Briedis Zick Zack (voice)

Rob Paulsen Additional Voices (voice) Maurice LaMarche Gordon Lunas (voice) Kari Wahlgren Jessica (voice)

Phil Hendrie Principal Gene Vagina (voice)

Ryan Ridley Additional Voices (voice)

Dan Harmon Additional Voices (voice)

Rick aide Beth à surmonter ses traumatismes d'enfance en l'accompagnant à Froopy Land. Morty et Summer se montrent méfiants envers la nouvelle petite amie de Jerry.

Réalisation : Juan Meza-Leon

Avec

Thomas Middleditch Tommy Lipnip (voice) Jennifer Hale Keara (voice) John DiMaggio Trandor (voice) Dan Harmon Student (voice) Alex Jayne Go Froopyland Creature (voice)

Brandon Johnson Mr. Goldenfold (voice)

A Asy Saavedra Additional Voices (voice)

C Chloe Saavedra Additional Voices (voice)

Maurice LaMarche News Reporter / Froopyland Creature (voice) Kari Wahlgren Jessica (voice)

M Mariana Wise Additional Voices (voice)

Tom Kenny Additional Voices (voice)

Rick et Morty acceptent malgré eux de venir en aide au Président des États-Unis. Beth fait face au doute : est-elle vraiment elle-même ou son propre clone ?

Réalisation : Anthony Chun

Avec

Keith David President/Governor Andre Curtis (voice) Tara Strong Presidentress (voice) Nolan North Additional Voices (voice) Maurice LaMarche Additional Voices (voice)