Située à Springfield, ville américaine moyenne, la série se concentre sur les singeries et les aventures quotidiennes de la famille Simpson : Homer, Marge, Bart, Lisa et Maggie, ainsi que des milliers d'autres personnages.
C'est l'été, Bart s'est cassé une jambe en plongeant dans sa nouvelle piscine ! Ne pouvant s'amuser avec les autres, il reste enfermé toute la journée dans sa chambre à observer ses voisins avec un télescope...
Après avoir vu un livre sur le sujet, Marge veut expliquer aux enfants ce qu'est l'amour. Pour cela, elle propose que chacun raconte les histoires d'amours qu'il a vécu dans des anciens épisodes. Les enfants ne croient pas vraiment à l'amour, alors Marge raconte dans quelles conditions elle a rencontré Jacques au bowling et comment elle a décidé de rester avec son Homer. C'est au tour d'Homer de raconter son histoire. Il explique alors comment il a fait la connaissance de sa collègue de bureau, Mindy Simmons...
Dans un épisode de Itchy et Scratchy, Bart et Lisa apprennent qu'un parc d'attraction entièrement consacré à Itchy et Scratchy a ouvert. Ils ne veulent absolument pas rater ça et ils finissent tant bien que mal par réussir à convaincre Homer et Marge de les emmener alors qu'ils étaient plutôt réticents. Après un long trajet, la famille arrive enfin au parc qui est situé sur une île. Avant de commencer la visite, Marge dépose Maggie à la garderie. Ils assistent ensuite à la grande parade des robots puis Homer et Marge vont sur l'île réservée aux adultes et les enfants continuent de s'amuser...
Réalisation : Wes Archer
5
Le maire est amer · 23 min
Libéré de prison, Tahiti Bob se présente aux élections municipales de Springfield. Elu avec presque la majorité des voix, Lisa pense que les élections ont été truquées...
Pamela HaydenMilhouse Van Houten / Jimbo Jones (voice)
6
Simpson Horror Show V · 23 min
The Shinning : C'est un remake du film Shining où Homer et sa famille se retrouve coincés dans un hôtel... Temps et châtiments : A l'aide d'un grille-pain, Homer retourne dans le passé et change le présent... Cauchemar à la cafétéria : Le budget de la cafétéria de l'école est à vide. Bizarrement, des enfants disparaissent et de succulents steaks sont servis...
Lors d'une messe, Bart tombe amoureux de Jessica, la fille du révérend Lovejoy et fait tout pour la séduire. Mais cette dernière se révèle être une véritable chipie...
Homer ne cesse de remettre les câlins avec Marge au lendemain. Ils se disent alors qu'il y a un problème au niveau de leur couple et ils décident d'acheter un livre pour les aider. Ils en choisissent un avec une cassette audio mais ils ont beau écouter les conseils promulgués, rien ne se passe comme convenu alors ils s'en débarrassent. Homer en parle à son père qui lui dit qu'il connaît une potion capable de réanimer la flamme de son couple. Homer essaie la mixture et c'est un vrai succès ! Il est tellement satisfait de cette potion qu'il décide avec Abraham de la fabriquer et de la vendre sous le nom Simpson & fils. Très rapidement les adultes la testent et tous les enfants se retrouvent dans les rues à errer...
Une société secrète s'est créée à Springfield : la caste des tailleurs de pierre. Les membres bénéficient de nombreux avantages, Homer veut en faire partie...
Bart et Lisa regardent un album photos et se rendent compte qu'il n'y a pas de photos de Maggie. Homer raconte alors la vie de Maggie...
Réalisation : Swinton O. Scott III
14
La comète de Bart · 23 min
Bart est puni ; il est obligé d'aider Skinner dans ses recherches astrologiques. Il découvre une étoile non répertoriée qui est en fait être une comète se dirigeant tout droit vers Springfield...
Réalisation : Bob Anderson
15
Homer le clown · 23 min
L'emploi du temps de Krusty devient trop chargé. Il décide alors de créer une école de clown pour former de véritables clones de lui-même. Homer s'inscrit dans cette école...
Homer a besoin d'argent, il emprunte alors à Patty et Selma. L'inconvénient est qu'il ne veut pas que Marge soit au courant ; Homer est victime de chantage par les deux sœurs...
La ville de Springfield n'attire plus beaucoup de monde, et c'est mauvais pour le tourisme. Lors d'une conférence, le maire demande aux habitants comment faire pour remédier à ce problème. Marge propose alors d'organiser un festival de film à Springfield pour redynamiser le tourisme. Sa proposition est votée à l'unanimité et chacun y met du sien pour réaliser son film. De son côté, Marge est à la recherche d'une critique de cinéma et elle demande à Jay Sherman de faire parti du jury. Il accepte volontiers. Jay est invité chez les Simpson et il va faire de l'ombre à Homer qui a l'impression que Marge pense qu'il est stupide. Pour lui prouver qu'il a tort, elle accepte qu'il fasse partie lui aussi du jury...
Les Simpson assistent à une reconstitution historique de la renaissance. En pourchassant un lapin, elle s'éloigne de la fête et arrive dans une forêt. Là-bas, elle tombe sur une diseuse de bonne aventure qui veut lui dévoiler son avenir alors qu'elle ne croit pas trop aux prédictions. Elle se laisse cependant convaincre et l'écoute : elle est en 2010. Lisa est à l'université et elle est sans cesse gênée par un certain élève du nom de Hugh Parkfield. Mais d'un moment à l'autre, ses sentiments changent et ils tombent tous les deux dans les bras l'un de l'autre. Lisa sort avec Hugh qui va même l'inviter à venir rencontrer ses parents en Angleterre. Ils veulent tous les deux se marier, mais Lisa hésite à présenter sa famille à Hugh de peur qu'il ne les apprécie pas...
Petit Papa Noël est anormalement excité. Il n'arrête pas de courir dans tous les sens et de tout détruire sur son passage. Les Simpson ne savent pas trop ce qu'ils doivent faire. Petit Papa Noël s'échappe et entre dans l'arène d'une course de lévriers et en profite pour s'accoupler avec une femelle pendant une course ! Les Simpson adoptent la chienne en question du nom de "Elle est la plus rapide". Les deux chiens deviennent inséparables puis un jour, la chienne accouche de 25 chiots. La famille Simpson est ravie de compter parmi eux ces nouveaux venus mais ces derniers demandent beaucoup de travail et de patience...
Réalisation : Bob Anderson
21
Il faut Bart le fer tant qu'il est encore chaud · 23 min
L'école élémentaire de Springfield a visiblement un gros problème de budget. Le bus dans lequel ils voyagent tombe en ruine. Le principal et les élèves sont obligés d'assister à la reconstitution de la guerre civile par-dessus une palissade pour ne pas avoir à payer. La tension monte entre Skinner et Mme Krapabelle qui réclame plus de moyens pour éduquer les élèves décemment. Bart en profite pour les monter l'un contre l'autre et il réussit à provoquer une grève des professeurs. Les enfants sont ravis de ne plus avoir école, à l'exception de Lisa. Bart va de son côté tout faire pour que la grève dure le plus longtemps possible...
Réalisation : Swinton O. Scott III
Avec
Marcia WallaceEdna Krabappel (voice)
22
Salut l'artiste · 23 min
Bart mange par inadvertance le jouet contenu dans la boîte de céréales de Krusty. Quand il est en classe pendant le contrôle, il a mal au ventre. Mme Krapabelle lui demande de finir le test avant. Quand il arrive à l'infirmerie, il s'évanouit. Il se fait opérer pour se faire retirer le jouet. A l'hôpital, Lisa rencontre Murphy "Gencives Sanglantes", son ami jazzman. Murphy lui raconte ce qui lui est arrivé depuis le temps où ils ne s'étaient pas vus. Lisa vient voir Murphy régulièrement pour jouer du saxo avec lui. L'affaire du cadeau dans la boîte de céréales Krusty prend de l'ampleur et Bart peut espérer gagner de l'argent en faisant un procès. Après une belle prestation à l'école, Lisa revient voir Gencives Sanglantes et on lui apprend que celui-ci est décédé...
Pamela HaydenMilhouse Van Houten / Bill Cosby's Daughter / Reporter / Nurse / Police Dispatcher (voice)
23
Springfield connection · 23 min
En rentrant d'un concert, Marge, accompagnée d'Homer, remarque que le Serpent arnaque les gens avec un jeu d'argent. Ce dernier prend alors la fuite mais il est vite rattrapé et immobilisé par Marge. Le fait d'avoir mis la main sur ce voyou a fait plaisir à Marge et lui a donné l'envie de devenir officier de police. Pour faire partie de la police, Marge doit tout d'abord passer plusieurs tests et c'est sans réelle difficulté qu'elle y parvient. Marge, devenue policier semble apprécier son nouveau travail. Toutefois, les habitants ne peuvent pas la percevoir autrement qu'un policier même lorsqu'elle n'est pas en fonction. Alors qu'Homer se gare mal au mini-marché, Marge l'arrête et lui met les menottes aux poignées...
Pamela HaydenMilhouse Van Houten / Jimbo Jones (voice)
24
Le citron de la discorde · 23 min
Marge voit Bart écrire son nom dans du ciment frais. Elle insiste pour lui faire comprendre qu'il est un citoyen de Springfield et que c'est une partie de lui qu'il détériore. Le lendemain, Bart et son copain Milhouse se rendent au citronnier pour faire des réserves de citron quand ils se confrontent à des enfants de Shelbyville, la ville voisine, qui leurs volent des citrons. Abraham Simpson qui est sur les lieux, leur raconte l'histoire de la querelle entre Springfield et Shelbyville. Quelques temps après, les enfants apprennent que le citronnier a disparu. Persuadés que ce sont les enfants de Shelbyville qui ont fait le coup, ils décident de franchir les limites de la ville et d'aller récupérer leur citronnier...
Le principal Skinner découvre que Super Gerbe, le rongeur des élèves est mort. Il demande alors à Willie de l'enterrer. En creusant dans le sol, Willie fait jaillir du pétrole. L'école va pouvoir devenir riche grâce à l'argent du puits de pétrole. Monsieur Burns qui est au courant de la nouvelle veut absolument s'emparer de ce puits tandis qu'Homer en a marre que son patron ne se souvienne jamais de son nom. A l'école élémentaire, tout le monde fait des projets pour pouvoir dépenser l'argent qui va être gagné. Mais M. Burns va voler la réserve de pétrole en exploitant le puits au détriment de l'école qui voit tous ses projets tomber à l'eau. De plus, son pétrole jaillissant provoque la destruction de la cabane de Bart et blesse Petit Papa Noël. Cette fois M. Burns est allé trop loin, et beaucoup de gens en ont marre de ses manières plus que douteuses...
