Saison 1

Dean et Sam Winchester ont été terriblement traumatisés par le mystérieux décès de leur mère. Alors qu'ils avaient à peine six mois, elle a en effet été tuée par une force surnaturelle. Leur enfance a été marquée par l'absence de leur mère et les efforts menés par leur père contre les forces du Mal. Dean a toujours tenté de le seconder, alors que Sam a préféré partir de son côté pour étudier et vivre paisiblement avec sa petite amie. Vingt ans plus tard, les deux frères sont obligés de reprendre contact car leur père ne donne plus signe de vie. Dean et Sam découvrent qu'il enquêtait sur une affaire étonnante liée à une «dame en blanc». A leur tour, ils essaient d'en savoir plus...

Réalisation : David Nutter

Avec

Adrianne Palicki Jessica Moore R. D. Call Sheriff Pierce

Sarah Shahi Constance Welch

Ross Kohn Troy Squire

Steve Railsback Joseph Welch

Jamil Walker Smith Luis

Derek Webster Deputy Jaffe

Elizabeth Bond Amy Hein

Miriam Korn Rachel

C Cletus Young Motel Clerk

Robert Peters Deputy Hein

Jeffrey Dean Morgan John Winchester

Dans les bois de Blackwater Ridge, trois campeurs ont été agressés par une mystérieuse créature. C'est à ce même endroit que Sam et Dean Winchester se retrouvent après avoir suivi les coordonnées trouvées dans le journal de leur père. Sur place, ils apprennent la disparition des garçons. Les habitants leur racontent que, par le passé, d'autres personnes ont disparu à ce même endroit, enlevées par le «wendigo». Le «wendigo», évoqué dans différentes légendes américaines, serait un homme, adepte du cannibalisme et qui, au fil des ans et après avoir abusé de la chair humaine, se serait transformé en une créature dotée d'une force surhumaine et d'une incroyable vitesse de déplacement...

Réalisation : David Nutter

Avec

Adrianne Palicki Jessica Moore Callum Keith Rennie Roy

Donnelly Rhodes Mr. Shaw

Cory Monteith Gary

Timothy Webber Ranger Wilkinson

Wren Roberts Brad

T Tamara Lashley Paramedic

Rhys Williams Local

R Roy Campsall Wendigo

Alden Ehrenreich Ben Collins Gina Holden Haley Collins

Graham Wardle Tommy Collins

Dans le Wisconsin, alors qu'elle nage tranquillement dans le lac Manitoc, Sophie Carlton est soudainement happée vers le fond, après avoir entendu des voix. La jeune fille se débat avant de mourir, à bout de souffle. Mais lorsque les secours explorent le fond du lac, ils ne retrouvent pas son corps. L'affaire est d'autant plus étrange que Sophie Carlton est la troisième personne à se noyer au même endroit. Attentifs à toutes les morts suspectes, les frères Winchester décident de se rendre sur place pour enquêter même si Sam, dans un premier temps, aurait préféré continuer à chercher leur père. Lorsqu'ils se rendent au bord du lac, ils rencontrent Bill, le frère de Sophie, qui leur explique que sa soeur était une très bonne nageuse...

Réalisation : Kim Manners

Avec

Daniel Hugh Kelly Jake Devins

Bruce Dawson Bill Carlton

B Bethoe Shirkoff Mrs. Sweeney

Nico McEown Lucas Barr

D. Harlan Cutshall Fisherman

T Troy Clare Will Carlton

Amber Borycki Sophie Carlton

K Keira Kabatow Waitress

Amy Acker Andrea Barr

A Aaron Rota Peter Sweeney

Jerry Panowski, un homme auquel Dean et son père étaient venus en aide quelques années auparavant au cours d'une affaire impliquant un poltergeist, fait à nouveau appel à la famille Winchester. Instructeur de vol, Jerry enquête sur un avion qui s'est mystérieusement écrasé. Seules sept personnes, dont le pilote, ont survécu à cet accident, mais personne n'est en mesure d'expliquer la cause du sinistre. Sam et Dean se demandent si cette tragédie ne serait pas l'oeuvre d'une force démoniaque...

Réalisation : Robert Singer

Avec

Jaime Ray Newman Amanda Walker Brian Markinson Jerry Panowski

Paul Jarrett George Phelps

Geoff Gustafson Lou

Birkett Turton Max Jaffe

Daryl Shuttleworth Chuck Lambert

Fred Henderson Homeland Security Man #2

A Amanda Wood Flight Attendant

I Ingrid Tesch Bonnie Phelps

Kelly-Ruth Mercier Woman Passenger

D Dana Pemberton Security Guard

Benjamin Ayres Homeland Security Man #1

Dans le Nebraska, un groupe de filles jouant à «action ou vérité» force leur amie Charlie à se rendre dans la salle de bain, à regarder dans le miroir et à répéter plusieurs fois «Bloody Mary», nom d'un esprit criminel qui a jadis semé la terreur avant de disparaître. Inconsciemment et surtout involontairement, Charlie libère ainsi l'esprit de Bloody Mary, qui commet alors plusieurs meurtres. Sam et Dean, toujours à l'affût des crimes inexpliqués, réalisent que Bloody Mary a le pouvoir de se déplacer sur les surfaces réfléchissantes. Les deux frères pourchassent cet esprit malfaisant avant qu'il ne fasse d'autres victimes...

Réalisation : Peter Ellis

Avec

Adrianne Palicki Jessica Moore Marnette Patterson Charlie

William S. Taylor Detective

Chelan Simmons Jill

K Kristie Marsden Donna Shoemaker

Genevieve Buechner Lily Shoemaker

Michael Teigen Teacher

James Ashcroft Coroner

Duncan Minett Steven Shoemaker

J Jessica King Lily's Friend #1

Jovanna Huguet Mary Worthington

V Victoria Tennant Lily's Friend #2

Sam persuade Dean de se rendre à Saint-Louis, pour venir en aide à Rebecca, une fille qu'il a connue à l'université, et dont le frère, Zach, est accusé de meurtre. Rebecca est convaincue de l'innocence de son frère car elle se trouvait avec lui au moment où le crime a été perpétré. Mais les enquêteurs ont visionné les bandes d'une caméra de surveillance où l'on voit clairement Zach. En menant leurs investigations, les deux frères découvrent l'existence d'un homme capable de se métamorphoser à l'envi. Ils se retrouvent très vite en danger, quand l'individu en question décide de prendre l'apparence de Dean...

Réalisation : Robert Duncan McNeill

Avec

Amy Grabow Rebecca Warren

Peter Shinkoda Alex

Marrett Green Anchorman

Anita Brown Lindsay

Shiraine Haas Bystander

Aleks Holtz Zach Warren

Sam et Dean se rendent dans l'Iowa, où un membre d'une fraternité d'étudiants a été victime d'un tueur qui possède un crochet à la place d'une main. La victime était alors en compagnie de Lori Sorenson, la fille du pasteur de la ville. L'assassin n'en est pas à son premier forfait et tous les meurtres semblent liés à la jeune fille. Les deux frères tentent d'en savoir plus sur l'affaire et essaient de faire la part des choses entre légendes urbaines et esprits frappeurs. Mais il faut faire vite, avant que le terrible homme au crochet ne s'en prenne à une nouvelle cible...

Réalisation : David Jackson

Avec

Dan Butler Reverend Sorenson

Jane McGregor Lori Sorenson

B Brian Skala Rich

Alf Humphreys Sheriff Chelah Horsdal Cute Librarian

Sean Millington Hook Man

Christie Laing Taylor

Mike Waterman Murph

Benjamin Rogers Mark

Dean et Sam arrivent dans une ville de l'Oklahoma dans laquelle une mort suspecte a été rapportée. Ils s'arrêtent à un barbecue organisé par un agent immobilier. Sam rencontre le fils de celui-ci, Matt, qui est fasciné par les insectes. Bientôt la ville se retrouve envahie par des nuées de petites bêtes tueuses. De son côté, dans la rubrique «Faits divers» de son journal, Sam découvre une histoire bien étrange : à la suite d'un mystérieux crime, le cerveau d'une victime se serait complètement désintégré...

Réalisation : Kim Manners

Avec

Andrew Airlie Larry Pike

Carrie Genzel Lynda Bloome

Tyler Johnston Matt Pike

Ryan Robbins Travis Weaver

Jim Byrnes Professor

Anne Marie DeLuise Joanie Pike

Michael Daingerfield Dustin Burwash

Jimmy Herman Joe Whitetree

Mi-Jung Lee Anchorwoman

Sam est hanté par la vision d'une femme emprisonnée dans sa maison d'enfance et convainc Dean, jusqu'alors réticent, de retourner dans leur Kansas natal. A leur arrivée, ils rencontrent l'otage présente dans la prémonition de Sam. Celle-ci leur annonce que la maison est hantée. Les deux frères découvrent qu'une nouvelle famille vient de s'installer dans leur ancienne demeure et pourrait bien être en danger. Ensemble, ils se retrouvent face à un monstre malveillant qui a habité la masure. Pour sauver les occupants, Sam et Dean doivent procéder à un exorcisme...

Réalisation : Ken Girotti

Avec

Loretta Devine Missouri Moseley

Kristin Richardson Jenny

Don Thompson Mr. Guenther

Jerry Rector Joe

G Ginger Page Sari

J Jamie Schwanebeck Richie

Jeffrey Dean Morgan John Winchester

Samantha Smith Mary Winchester

Les garçons sont toujours à la recherche de leur père, quand Dean reçoit un message sur son téléphone. Il s'agit des coordonnées de la ville de Rockford, dans l'Illinois, où, d'après un article de presse, des meurtres seraient liés à la légende d'un asile hanté par ses patients. Cette nouvelle virée n'enchante guère Sam. Le jeune homme se pose beaucoup de questions et aimerait obtenir des réponses. Une fois arrivés à l'établissement psychiatrique, Sam et Dean doivent affronter l'esprit d'un thérapeute qui est encore plus fou que les patients dont il s'occupait. Une force maléfique prend possession de Sam et lui fait perdre la raison...

Réalisation : Guy Norman Bee

Avec

Brooke Nevin Katherine

Nicholas D'Agosto Gavin

Tom Pickett Daniel Gunderson

Peter Benson Walter Kelly

James Purcell James Ellicott

N Norman Armour Sanford Ellicott

Karly Warkentin Mrs. Kelly

Nicole LaPlaca Kissing Spirit

R Richard Dietl Bar Patron

L Leif Bridgman Straight Jacket Spirit

R Roy Campsall Examination Room Spirit

Nancy Bell Old woman spirit

Sam et Dean ont pris contact avec leur père. Celui-ci leur demande de cesser de le rechercher et les envoie sur une nouvelle mission de chasse aux fantômes. Mais Sam ne peut pas s'en contenter et décide de poursuivre son enquête. Dean, quant à lui, obéit à la volonté de son père. Il se rend donc dans une petite ville en Indiana, où il découvre que des couples sont sacrifiés tous les ans, à la même période, à une créature qui a pris la forme d'un épouvantail. Pendant ce temps, en route pour la Californie, Sam fait la connaissance de Meg, une jeune auto-stoppeuse qui semble être à la merci d'un démon...

Réalisation : Kim Manners

Avec

Nicki Aycox Meg Masters

Tania Saulnier Emily Jorgeson

Tom Butler Harley Jorgeson

P. Lynn Johnson Stacey Jorgeson

William B. Davis College Professor

Brendan Penny Steve

Brent Stait Scotty

David Orth Sheriff

Dean Wray Driver #1

Christian Schrapff Vince Parker

L Leah Graham Pauly

Angela Moore Bus Station Clerk

Alors que la nuit est tombée, les frères Winchester garent leur voiture près d'une maison isolée, qui semble abandonnée. Ils sortent de leur véhicule, prennent dans leur coffre un pistolet à décharge de 100 000 volts et entrent dans la demeure à la recherche du monstre qu'ils veulent tuer. Ils se rendent au sous-sol et se retrouvent face à un homme défiguré et violent sur lequel ils tirent. Malheureusement, en atteignant sa cible, la décharge frappe également Dean, qui se trouvait les pieds dans une flaque d'eau. L'électrisation endommage gravement le coeur de Dean, qui n'a plus que quelques mois à vivre. En cherchant un moyen de le sauver, Sam apprend l'existence d'un homme capable de guérir les personnes atteintes de maladies très graves...

Réalisation : Allan Kroeker

Avec

Julie Benz Layla Rourke

Rebecca Jenkins Sue Ann Grange

Kevin McNulty Roy Le Grange

Colin Lawrence Jason

Alex Diakun Reaper

Gillian Barber Mrs. Rourke

Jim Codrington Male Doctor

Woody Jeffreys Marshall Hall

Tiffany Lyndall-Knight Female Doctor

S Shawn Reis Tall Deputy

Aaron Craven David Wright

Scott E. Miller Cop #1

Dean Winchester est contacté par son premier amour, Cassie Robinson, une Afro-Américaine qui lui demande de venir à Cape Girardeau, dans le Missouri, pour enquêter sur une série de meurtres d'hommes de couleur. Chacun de ces crimes paraît lié à un mystérieux camion, qui pourtant semble n'avoir aucun conducteur et ne laisser aucune trace. Sam décide d'accompagner son frère. Sur place, il découvre avec beaucoup de surprise une nouvelle facette de la personnalité de Dean. En effet, celui-ci se montre sous un tout nouveau jour chaque fois qu'il est en présence de Cassie...

Réalisation : Paul Shapiro

Avec

Megalyn Echikunwoke Cassie Robinson

Kathleen Noone Mrs. Robinson

Alvin Sanders Jimmy Anderson

Gary Hetherington Harold Todd

Dee Jay Jackson Dockworker

M Michael Busswood Ron Stubbins

Ron Robinson Young Martin Robinson

Sam fait un rêve prémonitoire dans lequel un individu est tué et son meurtre déguisé en suicide. Le jeune homme convainc Dean d'enquêter. Mais les deux frères ne trouvent aucune piste. En effet, sur place, rien n'indique qu'il s'agisse d'un crime. Peu de temps après, ils font la connaissance de Max. Ce garcon, qui vit replié sur lui-même, est le fils de la première victime. L'enfant présente un don pour la télékinésie. Une enquête rapide indique qu'il pourrait bien avoir tué sa famille, qui le maltraitait. Sam découvre bientôt que la mère de Max a été possédée par le même démon que sa propre mère...

Réalisation : Philip Sgriccia

Avec

Brendan Fletcher Max Miller

Beth Broderick Alice Miller

Fred Keating Neighbor Man

A Avery Raskin Roger Miller

S Susinn McFarlen Neighbor Lady

Dalias Blake Policeman

Cameron McDonald Jim Miller

Dean est tourmenté : son frère Sam a été enlevé. Ne parvenant pas à comprendre quelles sont les intentions exactes des ravisseurs, il décide de partir à sa recherche avant qu'il ne soit trop tard. Sam est séquestré par les Bender, une mystérieuse famille qui vit loin de la société des hommes. Pour s'y rendre, Dean est amené à faire équipe avec une femme qui semble imperturbable : le shérif Kathleen. Le jeune homme constate rapidement qu'elle n'a pas froid aux yeux. Progressivement, ils s'enfoncent tous les deux dans une région perdue, à la recherche du disparu. Pendant ce temps, les Bender réservent un sort peu enviable à Sam...

Réalisation : Peter Ellis

Avec

John Dennis Johnston Pa Bender Jessica Steen Officer Kathleen

Johnny Cuthbert Alvin Jenkins

Alexia Fast Missy Bender

Ken Kirzinger Jared Bender

S Shawn Reis Lee Bender

R Ryan Drescher Evan McKay

S Sandra Steier Dispatcher (voice)

S Sadie Lawrence Mrs. McKay

En étudiant un mystérieux décès qui s'est produit à Chicago, Sam et Dean Winchester croisent par hasard Meg, une fille que Sam a bien connue il y a quelques années. Elle est visiblement très heureuse de le retrouver. Mais très vite, une fois la joie des retrouvailles passée, les frères découvrent que Meg est derrière les meurtres sur lesquels ils enquêtent. Malheureusement, lorsqu'ils tentent de l'arrêter, ils tombent dans un piège tendu par la jeune femme. Sam et Dean réalisent soudain que Meg ne cherche pas à leur faire du mal, mais veut nuire à leur père. Elle semble prête à tout pour conduire celui-ci à sa perte...

Réalisation : Kim Manners

Avec

Nimet Kanji Passerby

Lorena Gale Landlady

Melanie Papalia Meredith McDonell

Nicki Aycox Meg Masters

Jeffrey Dean Morgan John Winchester

Sam et Dean enquêtent sur une maison hantée par le fantôme de Mordechai, un homme qui a tué ses six filles dans les années 30. Le temps presse pour les deux enquêteurs : une jeune fille a déjà trouvé la mort. En inspectant la maison, les frères trouvent des inscriptions qui leur rappellent un site Internet consacré à cette histoire. Le site est administré par deux jeunes gens, Ed et Harry. Mais lorsqu'ils vont les interroger, les frères Winchester découvrent qu'ils n'ont jamais vu le fantôme. Ils décident de poursuivre leurs recherches à la bibliothèque. Sur place, ils apprennent le vrai nom du propriétaire de la maison...

Réalisation : Chris Long

Avec

Shane Meier Craig Thursten

Kyle Labine Teenage Boy #3

Agam Darshi Jill

Britt Irvin Teenage Girl #1

A.J. Buckley Ed Zeddmore Travis Wester Harry Spangler

Krista Bell Dana

C Colby Johannson James

Jason Griffith Sheriff

Jay-Nicolas Hackleman Teenage Boy #2

N Natasha Peck Teenage Girl #2

G Gerry Mackay Mr. Goodwin

Sam et Dean enquêtent dans une petite ville du Wisconsin, où plusieurs enfants sont mystérieusement tombés dans le coma. Les frères découvrent qu'une sorcière s'introduit dans la chambre des enfants pour leur voler leur «force de vie», les laissant faibles et prématurément vieillis. Pendant qu'ils la combattent, Dean se rappelle soudain que son frère et lui avaient déjà rencontré la sorcière par le passé. Il se souvient également qu'il avait alors commis une erreur qui avait failli coûter la vie à Sam...

Réalisation : Whitney Ransick

Avec

Mary Black Elderly Patient

Alex Ferris Young Sam Winchester

Venus Terzo Joanna

Ari Cohen Miles Tarnower

Jeannie Epper La Shtriga

Adrian Hough Aaron Hydeker

Erica Carroll Young Mother

Ridge Canipe Young Dean Winchester

Colby Paul Michael

Stacee Copeland Betty

John Prowse Motel Owner

C Chandra Berg Gloria

Une suite d'événements fortuits cause un décès singulier. Les frères Winchester tentent de comprendre ce qui a bien pu se passer. Dean observe qu'un tableau de famille semble avoir subi une modification inexplicable. Dean et Sam demeurent d'abord sceptiques face à toutes les hypothèses farfelues. Ils doivent cependant admettre qu'un esprit maléfique est en fait lié à cette oeuvre d'art fort ancienne. Quiconque s'en porte acquéreur est irrémédiablement frappé d'une malchance funeste. Lorsqu'ils sont amenés à collaborer avec la jeune Sarah Blake, leur enquête prend une tournure qui les confronte au mal incarné...

Réalisation : Philip Sgriccia

Avec

Jodelle Ferland Melanie Merchant

Taylor Cole Sarah Blake

Jay Brazeau Librarian

Linden Banks Isaiah Merchant

Keith Martin Gordey Daniel Blake

Curtis Caravaggio Mark Telesca

J Joshua D. Clark Mover

Sarah Mutch Brandi

Kenton Reid Waiter

B Barbara Frosch Evelyn

Jody Thompson Ann Telesca

Daniel Elkins, chasseur de vampires réputé et mentor de John Winchester, a été assassiné d'un coup de pistolet chez lui, à Manning, dans le Colorado. En apprenant dans le journal la mort du vieil homme avec lequel il entretenait des relations particulières, le père de Sam et Dean décide de résoudre l'affaire lui-même. Mais ses fils sont déterminés à lui prêter main-forte et à l'accompagner. Les trois Winchester prennent donc la direction de Manning pour en savoir plus. Sur place, John découvre que des vampires ont dérobé un pistolet ancien, une arme «mystique» capable de tuer tous les êtres surnaturels...

Réalisation : Tony Wharmby

Avec

Terence Kelly Daniel Elkins

Damon Runyan Jenny's Boyfriend

Brenda Campbell Beth

Dominic Zamprogna Beau

Warren Christie Luther

Sean Tyson Trucker

Anne Openshaw Kate Jeffrey Dean Morgan John Winchester Christine Chatelain Jenny

Dean et Sam constatent que leur père n'a rien perdu de son aptitude à pourchasser le mal. John parvient effectivement à deviner où se manifestera le démon la prochaine fois. Déterminés à le repousser dans l'antre du diable, ils décident tous les trois de se rendre sur place, malgré la puissance des forces du mal. Une redoutable confrontation est à redouter, mais il faut à tout prix empêcher qu'une nouvelle tuerie n'ait lieu. Or, les Winchester découvrent que Meg Masters a entrepris d'assassiner l'un après l'autre les amis de John. Elle exige de récupérer le colt, sinon les meurtres continueront. Et tous ceux que John connaît périront...

Réalisation : Robert Singer

Avec

Sebastian Spence Tom

Erin Karpluk Monica Holt

David Lovgren Charlie Holt

Serinda Swan Hospital Receptionist

Rondel Reynoldson Nurse

Nicki Aycox Meg Masters

Josh Blacker Caleb

Richard Sali Jim Murphy

Jeffrey Dean Morgan John Winchester

Kaare Anderson Yellow Eyed Demon

L'infernale Meg Masters s'est rendue coupable d'une nouvelle exaction méprisable : elle a enlevé John Winchester, le père de Sam et Dean. Savourant ce nouveau moyen de pression, elle leur annonce qu'ils ne le reverront plus jamais. Déterminés à sauver leur père, les deux jeunes gens font appel à Bobby Singer, un vieil ami, pour qu'il les aide à attirer Meg dans un piège. Mais Dean hésite car il ne reste plus que trois balles spéciales dans leur pistolet. Les connaissances de Bobby en matière de possession démoniaque font toutefois leurs preuves : son stratagème fonctionne. Une fois capturée et exorcisée, Meg leur révèle où se trouve John. Sam et Dean espèrent se servir du pistolet comme monnaie d'échange...

Réalisation : Kim Manners

Avec

Sebastian Spence Tom

Nicki Aycox Meg Masters

M Matt Riley Firefighter

Jeffrey Dean Morgan John Winchester Jim Beaver Bobby Singer