Saison 9

Sam s'effondre. Dean l'emmène d'urgence voir un médecin, mais il lui annonce que son frère ne s'en sortira pas. Dévasté par la nouvelle, Dean tente le tout pour le tout : il prie pour demander à tous les anges présents dans le secteur de sauver Sam. En échange, il leur propose de devenir redevable à celui qui prendra les choses en mains. Mais lors de l'appel, des anges en colère, qui en veulent à Dean, se précipitent pour le tuer. Mais Ezekiel arrive en premier, le mettant hors de danger...

Réalisation : John F. Showalter

Avec

Julian Richings Death

Kwesi Ameyaw Dr. Lewis

Tahmoh Penikett Ezekiel

Gracie Gillam Hael

Dena Ashbaugh Kim Schortz

Douglas Roy Dack Biker

L Lindsay Corbett Femme au foyer

Sean Tyson Camionneur

L Lenard Stanga Farmer Angel

John Voth Husband Angel

Jim Beaver Bobby Singer

Sam et Dean capturent Crowley et le ramènent au bunker afin qu'il leur révèle le nom de tous les démons présents sur Terre. Mais leurs plans sont rapidement mis à mal par le retour d'Abaddon, qui souhaite prendre possession de l'Enfer et conquérir la Terre en avilissant les humains et les anges déchus. Abaddon capture alors des chasseurs afin d'attirer les frères Winchester. Son plan fonctionne : Sam et Dean se mettent immédiatement en route, laissant Kevin et Crowley, seuls dans le bunker...

Réalisation : Guy Norman Bee

Avec

Mark Sheppard Crowley

Alaina Huffman Abaddon

Anthony Konechny Soldier Demon #1

Jesse Hutch Crewcut

Paul Rae Irv Franklin

Olivia Ryan Stern Tracy Bell

Paula Shaw Grandmother Demon

Carmen Moore Miranda Bates

Edward Ruttle Soldier Demon #2

K Kayvon Kelly Jason

Ross Douglas Noble Businessman Demon

Hailey Birnie Businesswoman Demon

Deux prêtres de la cathédrale Sainte-Anne rencontrent un couple soi-disant à la recherche de leur ami, Castiel. Le lendemain matin, ce dernier, qui réside dans un centre pour sans-abri à proximité du lieu de culte, découvre les corps sans vie des hommes d'Eglise. Leurs yeux ont été carbonisés, ce qui signifie qu'ils ont été tués par des anges. De son côté, Dean explique à Sam qu'il est inquiet au sujet de Castiel, qui n'a toujours pas donné de nouvelles. Ezekiel leur apprend qu'il a entendu d'autres anges discuter entre eux : ils s'organisent pour le retrouver les premiers...

Réalisation : Kevin Hooks

Avec

Shannon Lucio April Kelly

Kevin Brief Buddy Boyle

Artine Tony Browne Maurice

G Grace Sherman Exploding Angel Vessel

Jessie Fraser Female Angel

J Johnny Barratt Angel #2

B Brent McLaren Detective

Amanda McEwan Buddy's Secretary

M Mohit Anand Program Viewer

Stefano Giulianetti Vagrant

Adam J. Harrington Bartholomew

Robert Mann Frank

Sam et Dean découvrent que le bunker possède une pièce cachée renfermant un ordinateur central datant de la société des Hommes de lettres. Pour le remettre en marche, ils font appel à Charlie. En démontant l'appareil, ils cassent, sans le faire exprès, une fiole contenant un liquide qui se transforme en cocon géant renfermant Dorothy, la fille de l'auteur du Magicien d'Oz ! La jeune femme leur explique qu'elle s'est emprisonnée volontairement, 75 ans plus tôt, avec une sorcière du monde d'Oz pour l'empêcher de nuire. Malheureusement, si Dorothy est libérée, la sorcière l'est aussi...

Réalisation : Robert Singer

Avec

Mark Sheppard Crowley Kaniehtiio Horn Dorothy

Gildart Jackson James Haggerty

Andrew Jenkins Peter Jenkins

Maya Massar Wicked Witch of the West

Felicia Day Charlie Bradbury

Un taxidermiste est alarmé par les aboiements de son chien. En allant voir ce qui cloche, il se retrouve face à un homme au chapeau de cowboy, et à la langue de serpent. Il tue brutalement le taxidermiste, le pliant en deux. Sam et Dean sont informés, et se mettent en route pour les lieux du crime. Peu après, un autre meurtre étrange a lieu. Au cours de leur enquête, les deux frères réalisent qu'il n'y a qu'un seul témoin dans cette affaire : un chien. Inquiets à l'idée d'avoir affaire à une sorcière ou à un monstre surnaturel, ils jettent un sort à l'animal, pour que Dean puisse communiquer avec lui. Mais les conséquences sont inattendues...

Réalisation : Tim Andrew

Avec

Leslie Jordan Yorkie (voice)

Steve Valentine Chef Leo

Jessica Harmon Olivia Camrose

David Milchard Dylan Camrose

Josh A. Young Deputy

Brock Johnson Dave Stephens

F Forbes Angus Max Alexander

Graeme McComb Chef

Kris Neufeld Brad

Al Rodrigo Colonel (voice)

Exclu du bunker, Castiel mène désormais une vie normale dans l'Idaho où il travaille dans une station-service. Quand il apprend que d'étranges disparitions ont lieu dans la région, il appelle Dean pour enquêter. Tous deux pensent qu'un ange tue des personnes pour apaiser leurs souffrances. Sam qui ne peut s'approcher de Castiel, reste au bunker avec Kevin pour déchiffrer la tablette. Crowley, toujours détenu, propose de les aider à traduire la tablette en échange d'un coup de fil à Abaddon...

Réalisation : Rob Spera

Avec

Mark Sheppard Crowley

Alaina Huffman Abaddon

Ashton Holmes Ephraim Tanya Clarke Nora Michael Kopsa Sheriff

James Melville Bill

Mary Galloway Crying Teenager

D Dave Braithwaite Joe

Mackenzie Cardwell Heartbroken Teenager

Kalvin Olafson Idaho Guy #1

C Chris Robson Bill

Dean reçoit l'appel de Sonny, un ancien ami, qui lui demande de l'aide à propos d'une sombre histoire de fantôme. Avec cette affaire, Sam découvre avec stupeur un épisode méconnu de l'adolescence de son frère : à 16 ans, Dean a été pris en flagrant délit de vol, puis enfermé durant deux mois dans une maison de redressement. Les souvenirs de Dean refont surface...

Réalisation : Kevin Parks

Avec

Dylan Everett Young Dean Winchester

Blake Gibbons Sonny

S Sean Michael Kyer Timmy

Karin Konoval Ruth

Erin Karpluk Robin

Sarah Desjardins Young Robin

Tom McBeath Jack

R Radek Hewson Bully #1

M Maxwell McMullin Bully #2

Alika Autran Ghost of Timmy's Mom

R Robin Nielsen Deputy Billy

Jennifer Oleksiuk Timmy's Mother

La shérif Mills sollicite l'aide de Sam et Dean après une affaire de disparitions au coeur d'une petite ville, dans le Dakota Sud. Les personnes disparues appartiennent toutes au même groupe de chasteté. Pour les besoins de leur enquête, Sam et Dean infiltrent la communauté pour retrouver leurs traces...

Réalisation : John MacCarthy

Avec

Susie Abromeit Suzy Lee

Lindy Booth Bonnie Fuschau / Vesta

Tiera Skovbye Honor

Amanda Lisman Tammy

P Pablo Coffey Slim

James Kirk Neil

Hannah Pederson Barbara Blanton

A Andrew Lissett Pastor Fred

M Megan Batchelor Chastity Group Member

Kim Rhodes Jody Mills

Dans la petite ville de Caribou, au milieu du Wyoming, un bus scolaire s'arrête à côté d'un bar. Les jeunes filles, membres du club de chant d'une église, descendent du véhicule et se retrouvent confrontées à une bande de motards. Ces derniers se montrent menaçants, et leur conseillent de déguerpir. Mais les adolescentes ne comptent pas se laisser faire, et se mettent à les massacrer. Sam et Dean savent qu'il s'agissait d'anges, et se rendent donc sur les lieux de la tuerie pour mener leur enquête...

Réalisation : Thomas J. Wright

Avec

Jessie Fraser Female Angel

Stephen Monroe Taylor Malachi

Britt Irvin Muriel

Lisa Durupt Choir Lady

Sage Brocklebank Theo

Greg Zach William Edwards

Alex Heymann Angel Bodyguard #1

James Paladino Angel Bodyguard #2

Donald Sales Police Officer

Curtis Armstrong Metatron

Dévasté par la mort de Kevin, Dean veut retrouver l'ange qui l'a tué pour le venger, mais aussi pour libérer Sam. Castiel le rejoint au bunker et suggère d'essayer de séparer le cerveau de Sam de celui de l'ange pour pouvoir parler à Sam et l'expulser de Gadriel. Le seul problème est que la seule personne capable de réussir cette manipulation est Crowley...

Réalisation : Robert Singer

Avec

Mark Sheppard Crowley Dan Payne Alexander Sarver / Abner

Brenna O'Brien Cecily

Wesley MacInnes Corey / Thaddeus

Tatiana Turner Demon With Dog

Sarah Deakins Margey

A Anson Hibbert Abaddon Demon #2

Hannah Longworth Delilah

Sarwan Badesha Abaddon Demon #1

Curtis Armstrong Metatron

Suite à une altercation avec Sam, Dean est parti. Désireux de se venger de Gadriel, qui a tué le jeune Kevin, Dean est forcé de s'allier avec Crowley. Celui-ci lui demande de l'aider à tuer Abbadon, l'un des Cavaliers de l'Enfer, qui le menace. Crowley révèle alors à Dean qu'une arme spéciale, La Première Lame, pourrait permettre de porter un coup fatal à la créature. Les deux hommes partent en quête de cette arme fabuleuse mais malheureusement, ils se retrouvent nez à nez avec Cain. Parallèlement, Castiel aide Sam à reprendre possession de son corps. Lais la possession laisse des traces en lui...

Réalisation : John Badham

Avec

Mark Sheppard Crowley

Timothy Omundson Cain

Rachel Hayward Tara

Anna Galvin Colette

Jason Cermak Percy

Andrew Baker Demon #1

Rowland Pidlubny Demon #2

Ryan Alexander McDonald Demon Trucker

C Chloe Morgan Demon #3

Sam et Dean ont découvert que Garth se trouve à l'hôpital. Ils s'y rendent. Toujours écrasé par la culpabilité au sujet de Kevin, Dean interroge Garth...

Réalisation : John F. Showalter

Avec

DJ Qualls Garth Fitzgerald

Sarah Smyth Bess Meyers

Tom Butler Jim Meyers Eve Gordon Joy Meyers

Peter Benson Joba

Bill Croft Farmer

Lisa MacFadden Desk Nurse

Matt Hamilton Sheriff Pat

Adam Lolacher Russ

Sam et Dean mènent l'enquête après une série de meurtres étranges. Plusieurs victimes obèses ont été retrouvées allégées, parfois de plusieurs dizaines de kilos. Très vite, les deux frères suspectent des sorcières. Après quelques recherches, ils se rendent compte que les victimes fréquentaient un centre de soins, spécialisé dans la perte de poids. Pour découvrir ce qui se cache dans les coulisses de l'établissement, ils essayent de se faire embaucher sous de fausses identités. Alors que Sam est recruté comme coach de fitness, Dean termine en cuisine, à enchaîner les corvées. Ils vont faire de surprenantes découvertes...

Réalisation : Philip Sgriccia

Avec

Rebecca Olson Tawny

Anabelle Acosta Maritza

Corey Sevier Larry

J. J. Soria Alonzo

Lindsay Gibson Carol

Kurtis Maguire Slim Jim Morgan

J John Trottier Wayne McNut

Giles Panton Deputy Cooper

Brendon Zub Cook

D David Mott Cafeteria Client

Haroon Khan Yoga Client

Breann Grainger Mala Morgan

Sam et Dean découvrent avec stupeur que le bunker est hanté par le fantôme de Kevin. Ce dernier leur apprend que, depuis la chute des anges, le Paradis est fermé et que tous les morts sont coincés comme lui, près du lieu de leur mort. Il leur demande de retrouver sa mère, qui n'est pas morte, mais retenue prisonnière par un sbire de Crowley. Castiel, quant à lui, est capturé par les hommes de Barthélémy...

Réalisation : Jerry Wanek

Avec

Lauren Tom Linda Tran

Dustin Schwartz Eliah

Lina Roessler Candy

Reid Morgan Angel #1

Brendan Riggs Barry

Guyle Fraizer Priest

James Immekus Del

Ben Sullivan Angel #2

Adam J. Harrington Bartholomew

A Springdale, dans le nord-ouest des Etats-Unis, une jeune prend quelques selfies. Mais sur ses photos, elle découvre qu'un monstre se trouve derrière elle. Paniquée, elle part se cacher dans son placard, tout en appelant les secours. Mais il est trop tard, et la créature lui tranche la gorge. Dean apprend ce qui s'est passé, et se décide à partir sur les lieux du crime, sans Sam. Mais celui-ci insiste sur le fait qu'ils doivent travailler ensemble. Une fois sur place, ils se rendent vite compte qu'ils ne sont pas les seuls sur l'affaire : les «Ghostfacers» s'en mêlent aussi...

Réalisation : Jeannot Szwarc

Avec

Travis Wester Harry Spangler

Nicholas Carella Tom Norwood

Alicia Webb Casey Miles

Benjamin Wilkinson Trey

Arlina Rodríguez Grocery Woman

Maria Marlow Betty Miles

G Giovanni Mocibob Roger / Thinman

Les Winchester sont inquiets. Ils n'ont plus de nouvelles de Crowley. Et celui-ci est censé retrouver la Lame - la seule et l'unique - capable du tuer un Chevalier. Ils veulent s'en servir pour mettre fin au règne d'Abaddon. Or, le roi de l'Enfer, devenu addict au sang humain, part à la dérive. Sam et Dean décident de reprendre les choses en mains. C'est alors que Crowley appelle Sam et Dean pour leur dire qu'il s'est blessé, et qu'on lui a transfusé du sang humain...

Réalisation : Serge Ladouceur

Avec

Snooki Crossroads Demon

Kavan Smith Magnus Rebecca Marshall Lola

Laura Soltis Dr. McElroy

Dean Marshall Security Guard #1

Kailey Spear Beth

Broadus Mattison Demon Security Guard #1

Demord Dann Demon Security Guard #2

Matt Ellis Aldo

Bulat Nasibullin Shapeshifter

Kyle Rideout Prisoner in Closet

Marco Soriano André Develin

A Milton, dans l'Illinois, une mère de famille rentre chez elle et devient tout à coup agressive avec son mari. Elle l'assassine brutalement, sans raison apparente. Pendant ce temps, Dean, qui souffre d'insomnie, fait des recherches à la librairie. Sam le rejoint et lui annonce qu'il a trouvé une nouvelle affaire. Mais Dean est obsédé par sa recherche d'Abaddon, et ne souhaite pas se détourner de son chemin. Sam est inquiet, mais décide malgré tout de partir, seul, sur le nouveau cas. Une fois sur les lieux du crime, il commence son enquête, et découvre que la jeune meurtrière est elle aussi décédée...

Réalisation : Misha Collins

Avec

Mark Sheppard Crowley

Alaina Huffman Abaddon

Gil McKinney Henry Winchester

Jenny O'Hara Julia Wilkinson

Patricia Harras Sister Agnes Marilyn Norry Mother Superior

Kurt Max Runte Sheriff

Andrew Dunbar Jake

Gabrielle Giraud Young Julia

Christine Bortolin Demon Nun #1

Stevie Jackson Demon Nun #2

A Allen Sawkins Sheriff Lee

La traque d'Abaddon est infructueuse. En revanche, des crimes groupés sont découverts : il s'agit d'anges pris au piège par Gadreel, l'assistant de Metatron. Castiel tombe sur un allié inattendu pour l'épauler dans son combat. Quant aux Winchester, ils vont eux aussi croiser une vieille connaissance...

Réalisation : Thomas J. Wright

Avec

Erica Carroll Hannah / Caroline Johnson

Tahmoh Penikett Gadreel

Lindsay Maxwell Buxom Lass

Benjamin Rogers Shopkeeper

D Danielle Kremeniuk Ingrid

Priya Rajaratnam Minion

Curtis Armstrong Metatron

Richard Speight Jr. Gabriel

La sheriff Jody Mills décapite le «frère» d'Annie, un vampire qui essayait de lui faire du mal. Elle appelle ensuite Sam et Dean pour leur demander de l'aide. Les deux frères vont essayer de savoir si Annie est elle aussi une vampire qui s'ignore. Pendant ce temps, Jody commande un test ADN, dont les résultats lui permettent de découvrir la véritable identité de la jeune femme. Annie a en fait été kidnappé huit ans auparavant. Elle leur explique alors que ses ravisseurs étaient des vampires, qui formaient sa deuxième famille. Mais au bout de quelques années, elle a décidé de fuir ces créatures...

Réalisation : Stefan Pleszczynski

Avec

Ashley Crow Mama

Reilly Dolman Connor

Greyston Holt Dale

J Jarrett Knowles Cody

L Liam Sproule Vampire Brother

Bill Marchant Deputy Frank

Alexis Kellum-Creer Stacy Kepler

Travis MacDonald Man at Bar

Kim Rhodes Jody Mills

Katherine Ramdeen Alex Jones

Sam et Dean, qui se trouvent à Chicago, découvrent que des clans de créatures monstrueuses rôdent dans les couloirs souterrains du métro de la ville et y sèment la terreur. Au cours de leur périple, ils font la connaissance d'Ennis, un soi-disant chasseur, qui cherche à prendre sa revanche sur l'un de ces groupes de monstres...

Réalisation : Robert Singer

Avec

Nathaniel Buzolic David Lassiter

Lucien Laviscount Ennis Ross

Sean Faris Julian Duval

Melissa Roxburgh Violet Duval

Danielle Savre Margo Lassiter

Stephen Martines Freddie Costa

Bryce Johnson Sal Lassiter

Erinn Westbrook Tamara

Michael J. Rogers Irv

Larry Hoe Butler

Darla Taylor Woman in Office

Noel Johansen Maurice

En 1723, le jeune Gavin MacLeod se prépare pour un voyage vers les colonies. Mais, grâce à son pouvoir de voyager dans le temps, Abaddon arrive et le téléporte en 2014. Dans le même temps, de nos jours, Ezra se fait kidnapper par l'un des fidèles de Metatron. Sam et Dean arrivent au quartier général des rebelles, où Castiel les informe sur la situation. Un informateur explique à Dean qu'il a caché une épée dans un cadavre, et lui dit où la trouver. Mais la quête risque de ne pas être de tout repos. Pour sa sécurité, il lui donne aussi un mot de passe censé le sortir des situations périlleuses...

Réalisation : P.J. Pesce

Avec

Mark Sheppard Crowley

Alaina Huffman Abaddon

Tahmoh Penikett Gadreel

Theo Devaney Gavin MacLeod

Gordon Michael Woolvett Ezra

Malcolm Masters Benjamin

Daniel Letto Angel in Bar

Georgie Daburas Minion #1

Vanessa Walsh Female Angel

D David Jardine Abaddon's Minion

Ruth Connell Rowena MacLeod

Après une attaque d'anges, Castiel appelle à l'aide Sam et Dean. Alors qu'ils partent, l'ardeur de Dean pour emmener la Première Lame ne passe pas inaperçue aux yeux de Sam, qui s'inquiète des effets secondaires sur son frère à chaque fois qu'il l'utilise. Castiel est choqué quand il découvre que l'ange responsable de l'attaque est un de ses disciples et qu'il l'a fait en son nom. Dean comprend alors qu'il y a une conspiration au sein des disciples de Castiel, menée par Tessa, la Faucheuse...

Réalisation : Guy Norman Bee

Avec

Erica Carroll Hannah / Caroline Johnson

Tahmoh Penikett Gadreel

Farryn VanHumbeck Esther

Malcolm Masters Benjamin

Kaaren de Zilva Dr. Flagstaff

Kevin O'Grady Tyrus

Enid-Raye Adams Colonel Scoop's Mother

Troy Mundle Skeevy Man

Owen Mason Colonel Scoop's Son

Cardi Wong Colonel Scoop's Patron

Lindsey McKeon Tessa

Curtis Armstrong Metatron

Dean, sous l'influence de Mark, attaque Gadreel. Mais Sam et Castiel parviennent à l'arrêter et à l'enfermer. Profitant de l'occasion, Gadreel s'enfuit. Mais les deux compagnons le rattrapent. Ensemble, ils montent un plan pour contrer le pouvoir grandissant de Metraton. Pendant ce temps, au Paradis, ce dernier ne répond plus qu'au nom de «Dieu». Une fréquence radio pour contacter tous les anges de la planète est mise en place. Il leur annonce que les portes du Paradis seront temporairement fermées...

Réalisation : Thomas J. Wright

Avec

Mark Sheppard Crowley

Erica Carroll Hannah / Caroline Johnson

Tahmoh Penikett Gadreel

D Danielle Kremeniuk Ingrid

Shayn Solberg Neil

E Elishia Perosa Demon Masseuse

Kate Crutchlow Asariel

Jordyn Ashley Olson Purah

Michelle Ferguson Senior Angel

Julian LeBlanc Pedestrian

Garrett Black Minion #1

Nicholas Coombe Teen Pervy Guy